Betreff: Lebensstrategien nordkaukasischer Frauen heute, 25.05.11 (Mi), 18.00 Uhr 
www.boell.de 
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx 
EINLADUNG 
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx 
„Lebensstrategien nordkaukasischer Frauen heute“ (Podiumsdiskussion), 
anschließend: 
Feier zum 15. Jahrestag der DeutschKaukasischen Gesellschaft 
Datum: Mittwoch, 25. Mai 2011, 18.00 – 21.30 Uhr 
Ort: Beletage der HeinrichBöllStiftung, Schumannstraße 8, BerlinMitte 
Eintritt frei 
Podiumsdiskussion „Lebensstrategien nordkaukasischer Frauen heute“ mit: 
Lipchan Basaeva (Zentrum „Frauenwürde“, Grosny) 
Inna Ajrapetjan (psychosoziale Beratungsstelle für Familien „SINTEM“, Grosny) 
Maynat Kurbanova (Journalistin und Schriftstellerin, Wien) 
Moderation: Marina Grasse („OWEN“, Berlin) 
Im Anschluss: Feier zum 15. Jahrestag der 
DeutschKaukasischen Gesellschaft mit: 
Ekkehard Maaß (“DeutschKaukasische Gesellschaft“, Berlin) 
Markus Meckel (ehemaliger Außenminister und MdB, Berlin) 
mit Musik von „Weinstock & Nachtigall" 
Die europäischen Medien haben die Lage im russischen Nordkaukasus 
weitgehend aus dem Blick verloren. Nur einzelne Horrormeldungen über 
Terroranschläge, Morde an Journalisten und Menschenrechtlern sowie 
Frauenmorde schaffen den Weg in die Schlagzeilen. Doch die Situation 
in den Teilrepubliken Tschetschenien, Dagestan und Inguschetien ist bis 
heute alles andere als stabil. Die russische Menschenrechtsorganisation 
„Memorial“ berichtet von täglichen Gewalttaten der Kadyrovmilizen, aber 
auch der islamistischen Kämpfer. 
Die Folgen der traumatischen Erlebnisse des äußerst brutal geführten 
Krieges sind in jeder Familie zu spüren. Insbesondere die Frauen werden 
häufig Opfer von Gewalt und einer fortschreitenden Radikalisierung des 
Islam. Bis in die 90er Jahre koexistierten in den nordkaukasischen 
Gesellschaften ein gemäßigter Islam, der traditionelle Verhaltenskodex 
des „Adat“ sowie sowjetische Einflüsse. Heute hingegen dominiert eine 
Art „MachoIslamismus“: Der tschetschenische Präsident Ramsan 
Kadyrov führte eine an die Scharia angelehnte Kleiderordnung ein, im 
Fernsehen werden mit versteckten Kameras Frauen an den Pranger 
gestellt, die dagegen verstoßen. 
Nach PaintballAttentaten auf Frauen im öffentlichen Raum und einer 
Serie von Frauenmorden erklärte Kadyrov, daß diese Frauen selbst 
durch „unangemessene Kleidung und Verhalten“ Anlass zu diesen Taten 
gegeben hätten. Er forderte die tschetschenischen Männer auf, ihre 
weiblichen Verwandten zu kontrollieren. Die tschetschenische 
Menschenrechtlerin Natalia Estemirova, die sich u.a. vehement für Frauenrechte 
einsetzte, wurde am 15. Juli 2009 ermordet. 
1 
Wie gehen die Frauen im Nordkaukasus mit diesen neuen gesellschaftlichen
Rahmenbedingungen um? Wie wirken sich die Gewalterfahrungen der
nordkaukasischen Gesellschaften auf das Familienleben aus? Wie sehen
die Frauen selbst ihre Rolle in der Gesellschaft zwischen religiösen,
traditionellen und europäischen Werten?

Im Anschluss an die Podiumsdiskussion findet eine Feier anlässlich
des 15. Jahrestages der DeutschKaukasischen Gesellschaft mit Musik,
Festreden und Empfang statt. Die HeinrichBöllStiftung verbindet eine
langjährige Partnerschaft mit der DeutschKaukasischen Gesellschaft.

Die Veranstaltung findet auf Deutsch und Russisch mit Simultanübersetzung
statt.
Eine Anmeldung ist nicht erforderlich.

Informationen:
Kerstin Nickig, Referat Osteuropa, Tel. 03028534384,  RG_Osteuropa @boell.de

Hinweis:
Wir weisen darauf hin, dass im Rahmen dieser Veranstaltung Foto/Tonund Filmaufnahmen von TVSendern sowie für öffentliche und nichtöffentliche Zwecke gemacht werden können.

~~~~~~~~~~~~~ abbestellen ~~~~~~~~~~~~~~

Um die Zusendung von InformationsMails zu beenden, waehlen Sie bitte
die automatische Funktion "Antwort an Sender" Ihres MailProgrammes
und tragen in der Betreffzeile "abbestellen" ein. Wenn Sie mit einer
anderen EmailAdresse antworten, dann geben Sie bitte die
urspruengliche Adresse an.

2